Cascate dell'Acquafraggia

Le cascate dell’Acquafraggia visibili a Piuro, pochi km fuori dalla città di Chiavenna, hanno origina dal torrente che da loro il nome, che nasce a più di 3000 metri di altitudine. A monte questo torrente genera un lago, e scendendo fa dei veri e propri balzi, originando le suggestive cascate che possiamo ammirare. Il suo nome deriva proprio da questo fenomeno, dal latino termine “acqua fracta”, cioè acqua spezzata dalle cascate.

Da questo luogo partono diversi itinerari escursionistici, che permettono di ammirare non solo le suggestive cascate di questo corso d’acqua da vicino insieme alla natura incontaminata circostante, ma portano a punti panoramici dove si ha un’ottima vista su tutta la vallata della Valchiavenna.

http://www.valchiavenna.com/it/itinerari/Cascate-Acquafraggia.html

The Acquafraggia waterfalls situated in Piuro, a few kilometers outside the city of Chiavenna, originate from the stream that gives them their name, which born at more than 3000 meters above sea level. Upstream this rievr generates a lake, and going downstream it makes real jumps, originating the suggestive waterfalls that we can now admire. Its name derives from this phenomenon, from the Latin term “acqua fracta”, that means water broken by the falls.

From this place several hiking trails starts, which allow you to admire not only the suggestive waterfalls of this waterway up close together with the surrounding unspoiled nature, but lead to panoramic spots where you have an excellent view over the entire Valchiavenna valley.

http://www.valchiavenna.com/en/itineraries/Acquafraggia-Waterfalls.html